首届曹妃甸论坛开幕
中外政要群英齐聚首届曹妃甸论坛
共议“绿色发展，绿色产业”
首届曹妃甸论坛开幕式
时间：2009年10月16日
出席会议的政要和贵宾有：
中共中央政治局常委，全国政协主席贾庆林，新西兰前总理詹妮希普莉，英国前副首相约翰普雷斯科特, 新加坡人力部部长颜金勇, 欧洲国家驻华使团团长, 瑞典驻华大使林川，中共河北省委书记张云川,河北省人民政府省长胡春华，外交部副部长李金章等。
来自美国，英国，荷兰，瑞典，比利时，澳大利亚，日本，韩国，伊拉克，南非, 马达加斯加等国家的驻华使节,城市市长。
联合国工业发展组织, 欧洲经济合作组织,国际绿色产业合作组织等国际组织的代表。德国西门子,美国摩根大通，日本日立等世界500强企业和跨国公司的代表，中国航天科工集团，首钢集团,华能集团等国内央企代表,中国内地资源型城市，全国环保模范城市和河北省各城市的市长，以及一些知名专家学者1000人左右出席开幕式。
中共中央政治局常委，全国政协主席贾庆林贾庆林发表主旨演讲
新西兰前总理詹妮.希普莉 主旨演讲
中国河北省人民政府省长胡春华 致辞
中国国务院发展研究中心主任张玉台 主持会议
与会政要与贵宾
副总干事史江南在开幕式第一排贵宾席就坐
主题：首届曹妃甸论坛开幕式 （文字直播）
时间：2009年10月16日
地点：渤海国际会议中心贝壳大厅
主持人(国务院发展研究中心主任：张玉台)：女士们、先生们，大家上午好。由河北省人民政府、国土资源部、环境保护部、国务院发展研究中心，唐山市人民政府举办的首届曹妃甸论坛开幕。受论坛委托，今天由我主持开幕式，我感到非常荣幸。
首先请允许我介绍出席论坛开幕式，并在主席台就座的各位领导和各位嘉宾。中共中央政治局常委、全国政协主席贾庆林同志，在百忙之中莅临曹妃甸论坛，出席开幕式，并将做主题演讲，让我们以热烈的掌声对贾庆林主席的光临表示最诚挚的欢迎和崇高的敬意。
出席本届论坛的嘉宾还有英国前副首相约翰·普雷斯科特，新加坡人力部部长颜金勇、韩国国务总理室前室长赵重杓、联合国前副秘书长默里斯·斯特朗、欧盟使团驻华大使、瑞典驻华大使林川先生；中共中央党校原常务副校长郑必坚先生；中共河北省委书记、河北省人大常委会主任张云川先生；中共河北省委副书记、河北省人民政府省长胡春华先生。全国政协机关党组书记、副秘书长杨崇汇先生；河北省政协主席刘德旺先生；国务院发展研究中心原主任王梦奎先生；十届全国政协常委、经济委员会副主任、河北省原省长叶连松先生；全国政协人口资源委员会副主任、中国环境科学理事会理事长王玉庆先生；全国政协经济委员会委员，中国企业联合会、中国企业家协会常务副会长兼理事长李德成先生；外交部副部长李金章先生；国土资源部副部长貟小苏先生；环境保护部副部长吴晓青先生；国务院发展研究中心副主任刘世锦先生；河北省人大常委会常务副主任柳宝全先生；国务院参事牛文元先生。来自美国、英国、荷兰、瑞典、比利时、澳大利亚、日本、韩国、伊拉克、南非、马达加斯加等国家的驻华使节、城市市长、联合国工业促进组织、欧洲经济合作与发展组织、国际绿色产业合作组织等国际机构的代表。德国西门子、美国摩根大通、日本日立等世界500强企业和跨国公司的代表，中国航天科工集团、首钢集团、华能集团等国内央企代表。中国内地资源型城市、全国环保模范城市和河北省各城市的市长，以及一些知名专家学者出席了今天的开幕式。
在此，我谨代表论坛组委会向各位领导、各位嘉宾的光临表示热烈欢迎和衷心地感谢。
下面请中共河北省委副书记、河北省人民政府省长胡春华先生代表论坛主办方致欢迎词，大家欢迎！
胡春华：尊敬的贾庆林主席，尊敬的各位领导、各位嘉宾、各位朋友：今天“首届曹妃甸论坛”在美丽的渤海之滨隆重开幕了，再次我代表“曹妃甸论坛”组委会和河北省人民政府向出席论坛的各位领导、各位嘉宾表示热烈地欢迎和衷心地感谢。
“曹妃甸论坛”由国土资源部、环境保护部、国务院发展研究中心和河北省人民政府联合主办，唐山市人民政府具体承办。出席论坛的有国家有关部委的领导、兄弟省市的代表、国际组织、友好省州市的代表，以及各界友好人士、著名专家和知名企业家等各界嘉宾。
首届曹妃甸论坛将以国际金融危机背景下的可持续发展与新型工业化为主题，重点研讨国际金融危机对世界经济特别是发展中国家的影响，在应对金融危机过程中如何推动可持续发展和新型工业化发展，以及循环经济与新型工业化、资源型城市的可持续发展及产业转型、循环经济与生态城市建设、区域经济发展与合作等大家普遍关心的重要议题。我们相信，本届曹妃甸论坛的举办，对于我们共同应对国际金融危机的挑战，推动可持续发展，必将产生积极的影响。
河北是中国重要的经济省份，内环京津，外环渤海，面积18.8万平方公里，人7000万。新中国成立60年来，特别是改革开放30年来，全省经济社会发展取得了巨大的成就。2008年全省生产总值达到1.6万亿元，居全国第6位。
今年以来，河北省积极应对国际金融危机带来的严峻挑战，围绕保持经济平稳较快发展采取了一系列措施，大幅度增加投资，积极鼓励消费，大力调整经济结构，着力推进城镇化建设，经济形势开始企稳向好今年1-9月，全社会固定资产投资完成9213亿元，比去年同期增长49%。社会消费品零售总额完成4044亿元，增长17.8%。规模以上工业增加值完成4427亿元，增长11.5%。全年有望实现生产总值增长9%的目标。
唐山是河北第一经济大市，2008年完成生产总值3561亿元，是中国内地生产总值3000亿元以上的23个城市之一。唐山市有着良好的工业基础，这里曾经诞生了著名的开滦煤矿、启新水泥厂，诞生了中国第一条标准轨距铁路、第一台蒸汽机车、第一件卫生陶瓷，对中国近代工业的兴起产生了重要影响。1976年那场大地震，把这座百年工业城市夷为平地。经过30多年的艰苦努力，唐山市人民在全国各地的支持下，在一片废墟上建起了一座现代化新城。
曹妃甸新区位于唐山南部渤海湾西岸，新区总面积1900多平方公里。自开发建设以来，已经累计完成投资1200多亿元，基础设施建设初具规模。矿石、原油、煤炭、码头相继投入使用。2008年唐山港完成货物吞吐量超过1亿吨，曹妃甸开始进入产业加速集聚、城市配套建设的新阶段。
2006年，胡锦涛总书记在视察曹妃甸时明确指出，要努力把曹妃甸建设成为科学发展的示范区。目前，曹妃甸已经被国家确定为首批循环经济示范区，《曹妃甸循环经济示范区产业总体规划》也已获得国家批准，曹妃甸正在以其独特的发展优势和巨大的发展潜力吸引着世界的目光。曹妃甸论坛的成功举办，必将对这里的开发建设起到强有力的推动作用。
当前，河北正处于改革发展的关键时期，面临着许多新的机遇。随着环渤海地区加速崛起和京津冀都市圈加速形成，我省内环京津、外环渤海的区位优势正加速转化为发展优势。经过多年的努力，全省各项基础设施日趋完善，形成了比较完整的产业体系,具备了良好的发展条件。河北正在成为中国北方最具发展活力和潜力的地区之一。
各位领导、各位嘉宾、各位朋友，河北的发展离不开国内外各界的关心和支持。我们真诚地希望通过曹妃甸论坛这个平台，学习借鉴世界先进经验，以科学的理念引领未来的发展；与海内外各界朋友加深了解，扩大交流，增进友谊；以更加务实的态度，开展与国内外各界务实合作，实现优势互补、互利共赢。
预祝首届曹妃甸论坛取得圆满成功，愿各位领导和嘉宾在美丽的曹妃甸度过一段难忘而美好的时光！
谢谢大家！
贾庆林：尊敬的各位来宾，女士们、先生们、朋友们：
今秋10月，轻风送爽，来自海内外的各界有识之士相聚在美丽的渤海之滨，共同举办“首届曹妃甸论坛”。首先，我对论坛的召开表示热烈的祝贺，对各位嘉宾的到来表示诚挚的欢迎。
今天所在的曹妃甸是中国的国家级循环经济示范区，也是中国推进科学发展、可持续发展具有代表性的地区。在这里举办以可持续发展为永久主题的国际性论坛，打造一个探讨可持续发展问题、展示中国可持续发展成果的高层互动平台，对于汇聚全球的智慧、促进务实合作、共同推进可持续发展具有十分重要的意义。首届曹妃甸论坛以“金融危机背景下的可持续发展与新型工业化”为主题，抓住了当前国际社会普遍关注的问题，顺应了世界经济发展的潮流。我深信，论坛围绕着这一主题深入讨论、广泛交流、凝聚共识，对坚持走新型工业化道路、促进可持续发展，对于应对国际金融危机、推动世界经济健康复苏必将发挥积极的作用。
去年爆发的国际金融危机，对世界经济产生了重大影响。国际金融危机爆发以后，国际社会加强合作、同舟共济、积极应对，世界经济形势出现了一些积极变化，开始缓慢曲折地复苏。国际金融危机给中国带来了巨大的冲击，我们坚定信心、迎难而上、从容应对，既强调国际金融危机带来了前所未有的挑战，也注重把握国际金融危机所蕴含的发展机遇。坚持把保持经济平稳较快发展作为经济工作的首要任务，及时调整宏观调控政策，果断地实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策，实施了4万亿人民币两年投资计划，实施结构性减税政策，多次降息和增加银行的流动性，大范围地实施产业结构振兴计划，深化重点领域的改革，加大改善民生力度，经过努力基本扭转了去年下半年以来经济增长明显下滑的趋势，经济形势总体呈现了企稳向好的势头。今年上半年中国经济增长率达到7.1%，其中二季度的增幅回升到了7.9%，城镇估产同比增长了33%。社会消费品零售总额同比增长了15.1%。
实践证明，中国政府应对国际金融危机所采取的宏观经济政策和“一揽子”计划是符合中国实际的，也是及时的、正确的、有效的。但我们也清醒地看到，中国经济回升基础还不稳定、不巩固、不平衡，我们将继续保持宏观经济政策的连续性和稳定性，全面落实和充实完善应对国际金融危机的“一揽子”计划和措施，提高针对性、有效性、可持续性，切实做好保增长、保民生、保稳定的各项工作，实现中国经济平稳较快和社会和谐稳定， 也为推动世界经济的复苏和发展做出应有的贡献。
女士们、先生们、朋友们，我们刚刚隆重庆祝了中华人民共和国成立60周年。60年来，特别是改革开放以来，中国取得了巨大的发展成就，综合国力明显增强，人民生活总体上达到了小康水平。但中国仍是世界上最大的发展中国家，要全面建成惠及十几亿人口的更高水平的小康社会，近而基本实现现代化、实现全体人民共同富裕还有很长的路要走。我们必须深入贯彻落实以人为本，全面持续、可协调的科学发展观，大力推进生态文明建设，坚持走中国特色新型工业化道路。加快建设资源节约型、环境友好型社会和建设创新型国家，促进经济社会可持续发展，更好的造福广大人民，为此我们将在以下几个方面做出不懈的努力：
一是大力调整经济结构。积极扩大国内需求，不断地增强内需对经济的拉动作用。坚持用高新技术和实用技术改造和提升传统产业，精心培育一批战略性新兴产业。做强做大先进装备制造业，加快发展现代服务业，促进经济增长由主要依靠投资、出口拉动向依靠消费、投资、出口协调拉动转变，由主要依靠第二产业带动向依靠第一、第二、第三产业协同拉动转变，由主要依靠增加物质资源消耗向主要依靠科技进步、劳动者素质提高管理创新转变。
二是着力提高自主创新能力。坚持把增强自主创新能力贯彻到现代化建设的各个环节，加大对自主创新的投入，着力突破制约经济社会发展的关键技术，加强知识产权的保护，加快建立以企业为主体、以市场为主导、产学研相结合的技术创新体系，支持新能源、新材料、信息技术、生物医药、节能环保等新兴产业技术的研发和产业化，形成经济发展的科技支撑，努力造就世界一流的科学家和科技领军人才。
三是狠抓节能环保和生态建设。大力实施重点生态建设工程，加强节能和资源综合利用，推进高效节能新产品的开发，积极发展循环经济，把应对气候变化纳入经济社会发展规划，全面落实应对气候变化国家方案。加快开发低碳技术，大力发展可再生能源，尤其是新能源，研发和推广气候友好技术，不断地增加森林碳惠，推动绿色经济增长。在前不久召开的联合国气候变化峰会上，中国政府郑重地承诺：“争取到2020年单位国内生产总值二氧化碳排放比2005年有显著下降，非化石能源占一次性能源消耗的比重达到15%左右，森林面积比2005年增加4000万公顷，森林蓄积量比2005年增加13亿立方米”。这些都充分地表明了中国政府发展低碳经济、应对全球气候变化的诚意和努力。
四是切实保障和改善民生。坚持以人为本，保障人民各项权益，走共同富裕的道路。做到发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享。积极实施扩大就业的发展战略和更加积极的就业政策，加快建立覆盖城乡居民的社会保障体系，全面发展教育、医疗卫生、文化体育等社会事业，促进公共服务，逐步的均等化，努力使全体人民学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居。
五是继续深化改革开放。完善社会主义市场经济体制，加快重点领域和关键环节的改革步伐，全面提高开放水平，着力构建充满活力、富有效率、更加开放，有利于科学发展的体制机制。加快资源和要素价格形成的机制改革，健全资本市场和银行体系，完善人民币汇率的形成机制。毫不动摇地巩固和发展公有制经济，毫不动摇地鼓励支持引导非公有制经济发展，坚持平等保护物权，形成各种所有制经济平等竞争、相互促进的新格局。
女士们、先生们、朋友们：
坚持走新型工业化道路，实现可持续发展，是世界各国人民的共同利益所在。在国际金融危机影响仍在持续的大背景下，我们应该携起手来进一步加强交流与合作，以更大的决心、更坚实的步伐推进新型工业化，实现可持续发展，促进共同繁荣。
借此机会，我愿提出以下主张：
第一，把绿色增长作为我们共同的追求。绿色增长既是当前世界经济摆脱危机的重要途径，也是今后世界经济发展的正确道路。世界各个国家和地区应该把绿色增长作为共同的目标和追求，积极制定全球绿色发展路线图以及符合本地区实际发展的规划，有效地协调政策和行动，切实履行各族的职责和义务。世界各国应把推进绿色增长作为政府调控经济的基本趋向，通过各种可行的调控手段加快技术创新和推广应用，大力推动绿色产业发展，促进绿色城市建设，把经济发展进一步影响绿色增长的发展道路，使世界经济焕发出新的生机。
第二，把节能减排作为我们共同的责任。气候变化是世界各国共同面临的重大挑战，节能减排是主动应对气候变化，推进可持续发展的必然选择。每个国家、城市、企业和个人都应以对人类长远利益高度负责的态度，切实承担起相应的责任。世界各国应积极的制定应对气候变化的国家方案，大力调整产业结构，深入推动节能减排，努力减缓温室气体的排放。要根据《联合国气候变化框架公约》及其《京都议定书》的要求，同时考虑各国基本国情、发展阶段、历史责任、人均排放等诸多因素。坚持可持续发展的框架，切实落实共同但有区别的责任原则。发达国家应带头大幅度地降低温室气体排放，并为发展中国家应对气候变化提供资金、技术和能力建设支持，发展中国家也应尽最大的努力为应对气候变化做出积极的贡献。
第三，把科技交流作为我们共同的抓手。当今世界，科学技术迅猛发展，已经成为人类社会进步的强大动力。世界各国应把科学技术，特别是节能减排、环保、新能源等高新技术领域的成果广泛应用于经济社会发展实践，充分依靠科技进步、增强世界经济可持续发展的能力。科学技术的传播不应以国划界，国际社会和各国政府应采取新的政策和机制，既有效保护知识产权，又加强国际间技术交流与合作，强化科技创新对世界经济复苏和可持续发展的支持作用。发达国家应在可持续发展核心技术研发、应用等方面开放市场，降低人为的技术转让地位，尤其要加强绿色领域交流与合作，避免形成新的绿色鸿沟。
第四，把对话合作作为我们共同的行动。实现全球可持续发展，是摆在我们面前的一项紧迫而长期的任务，世界各国应展开交流，增进理解，加强合作，共同探索可持续发展思路。政治上相互尊重、平等协商，共同推进国际关系民主化。经济上相互合作、优势互补，共同推动经济全球化朝着均衡、普惠、共赢方向发展。文化上相互借鉴、求同存异，尊重世界多样化，共同促进人类文明繁荣进步。生态建设上相互帮助，携力推进，共同克服人类赖以生存的地球家园。发达国家应该承担更多的责任和义务，在科技成果转化、资金援助、减免债务等重点问题上切实采取措施，帮助发展中国家加快实现可持续发展。发展中国家应积极的参与国际合作与竞争，不断地提升可持续发展能力。
女士们、先生们、朋友们：
曹妃甸是中国环渤海地区的一颗耀眼的明珠，这里拥有港口、区位资源、产业等得天独厚的集成优势，是中国能源、矿石等大宗原燃料基础港，是环渤海地区崛起的重要引擎，也是辐射京津冀区域，沟通华北、东北、西北，连接东北亚走向世界的重要枢纽和对外通道。
近年来，曹妃甸的开发建设取得了可喜的进展，基础设施配套更趋完善，产业集聚步伐明显加快。国内外对曹妃甸的关注度明显提高，项目投资明显提速。目前已经进入大规模的产业集聚、逐步产生效益的一个关键时期。首钢、京唐钢铁厂等一大批项目已经投产，一个以循环经济和绿色增长为特征的中国特色新型工业化基地正在快速崛起。随着开发建设的推进，未来的曹妃甸将形成绿色港口、绿色产业、绿色城市协调发展的三大空间布局，中国政府将按照高起点规划、高质量建设、高水平使用的要求，进一步加大对曹妃甸发展的支持力度。围绕建设“绿色港口”，支持曹妃甸建设年吞吐量超过5亿吨的世界一流的国际大港。围绕发展“绿色产业”，支持曹妃甸发展循环经济，努力建设成为中国可持续发展的示范区。围绕打造“绿色城市”，支持曹妃甸打造一座世界一流、中国气派、唐山特色的国际示范城市，建成一座未来之城、创新之城、生态之城、幸福之城。
女士们、先生们、朋友们：
“发展可持续 世界更美好”，可持续发展的世界必将成为全人类更加美好的家园。让我们勇敢应对各个方面的困难和挑战，坚定不移地走新型工业化和可持续发展的光明之路，创造人类社会可持续发展的美好未来。谢谢大家！
詹妮·希普莉：
国土资源部的部领导，环境保护部的领导以及其他各部领导，各位来自全世界的领导人、学者及商界领袖，朋友们：
首先，我想向大家表示祝贺，祝贺中华人民共和国成立60周年。对于中国人民来说这是个非常精彩的庆典，对于很多世界上的朋友来说，也是一桩值得钦佩的盛事。我也代表与会各国的代表感谢主办方，感谢你们的邀请来参加这次论坛。唐山市政府在这方面发挥了非常重要的领导作用，我们可以在这里一起交流经验，讨论可持续性发展以及经济增长，我们也可以实现社会和其他方面的利益。他们邀请我们来到这次论坛，如何来实现这座城市未来的发展，如何实现可持续性发展，通过科技、创新等等途径。
女士们、先生们：
在这个会场当中有西方各经济体的领导人，他们代表着10亿人口，都是从一些成熟的经济体来的。如果我计算正确，也有很多东方经济体的代表，他们地区的是30亿人口。我们来到这里一起为未来共谋大计，这是非常有前瞻性的。我们必须认识到全球化已经成为一个事实，在经济上相互的连接，这是一个新的挑战。最近的经济危机带来了影响，我们希望所看到的经济复苏，都是我们共同努力的目标。这些战略思想可以帮助我们促进未来的发展，共同地分享科学技术的想法，并且调动所有在座代表的努力，就像我们在“博鳌论坛”所做的那样。我们会从重要的论坛当中讨论很多重要的议题，比如说后危机的发展，我们如何利用人力资源以及金融资源来更好地促进我们的发展。在这个论坛当中我希望大家能够讨论一些关键问题，可以通过创新和科技来讨论可持续发展。
第一，我们必须关注全球的复苏以及合作。在未来的12到15个月当中，实体经济将会复苏，但是这场复苏将会是逐步的，而不是快速的。我们都必须关注在建设一个新的全球经济框架的时候所进行的主要的对话，直到最近“7国集团”还是一个主要的机构，但是现在“20国集团”更具有代表性，它现在成为一个非常重要的决定世界经济框架的机构。在未来的5年当中，世界银行以及世界货币基金组织也会进行改革。 我们在这里讨论各个城市的发展以及经济发展，必须看到全球的层面。
第二，我们必须看到在促进可持续发展方面有几点需要考虑：
(1)我们必须制定发展的策略以及计划，使得所有的这些计划都是可持续发展的。也就是说，在他们的执行过程当中我们要进行适当地调整，在新西兰以及其他的国家我们都是推动可持续发展的，我们进行了非常透明的运作。
(2)我们有很大的机会，使得我们的城市以及经济和全世界融合起来。在这方面它给我们带来了全世界的视角，如何更好地利用我们的资源。在新西兰开发了渔业，我们的渔业有一个配额制度，这个配额制度也使得我们很好地发展了渔业，能够实现渔业的可持续发展。在过去的几十年当中，已经实行了这个配额制度，这样就能保证我们的渔民每年都有一定数量的捕获量。我们知道在新西兰对于渔业的需求是很高的，所以通过这个配额制度我们实现了渔业的可持续发展。
第三，我们要应用目前的专业知识来创造新的财富。我们的城市以及曹妃甸的发展是一个很好的例子，这样的工业城市必须为很多人提供一些重要的产品，像钢铁和其他的重工业产品。在这方面，来自其他国家城市也可以分享经验，他们是如何使用新的创新技术来推动这方面转变。我希望在未来的几天当中，看到大家在这方面有一些生动的交流，我们要采取非常聪明的做法，就好像唐山政府在过去几年当中所做的那样。他们把我们邀请到这里来参加这次论坛，当地的政府寻求借鉴各国的经验，通过借鉴其他国家的最佳做法来推动本地的最佳做法。我们在中国很多地方都看到了这种做法，因为中国政府从世界各国邀请了一些国际顾问，并且帮助他们打造当地的公司，这些公司也在上海的证交所上市。我们在这方面有6名专家和中国专家进行合作，这样的合作非常的有用，可以推动技术的转让，并且使得所有的利益相关者都能够参与。
在过去4年当中，我对鹿特丹这座城市非常地熟悉。鹿特丹是一个很大的欧洲的港口，几年之前鹿特丹也面临也面临着你们所面临的问题。那就是他们应该采取什么样的战略来提高鹿特丹作为重要工业城市和港口的地位，来实现持久而繁荣的经济发展。他们提出的一个主要的战略就是关于“人”的，他们建立了两个关键的新的政府机构，来帮助他们制定可持续发展的战略计划，来促进鹿特丹这座城市以及港口的可持续经济增长和社会发展。为了实现这个目标，他们邀请了一些资深的商人和当地的政府官员组成了经济发展委员会。这个发展委员会制定计划、讨论战略、进行推广，他们还培养了一些新的企业家，鼓励外商直接为鹿特丹进行投资，这个委员会获得了显著而且持久的成功。
除了这个经济发展委员会，鹿特丹市还决定建立了一个“国际顾问委员会”，委员会每年都举行一次会议，和当地的经济发展委员会共同举行，他们邀请了全世界各地所有特定领域的专家和领军人物来参加。这个委员会业提供了很多的动力、很多的信息，因为来自世界各个国家城市的市长、副市长、议员等等，他们都提供了非常有建设性的建议。这种战略性的计划更多地利用了来自各方的最佳做法，使得人们可以用更加有信心的方法来推进他们的工作。
在鹿特丹的案例当中，我们看到他们的实践非常的成功，减少了碳排放，并且提高了能源效率。现在鹿特丹已经是全世界最为现代的港口之一。我想这样的经验正是像曹妃甸这样的地区所能够借鉴的。
尊敬的主席先生：
我也想谈谈新能源，这是之前已经提到的。我们看到全世界很多经济体，他们有一个人数日益增多的中产阶级，他们对于产品有很多的需求。如何通过解决能源的问题，通过提高能源的效率以及能源的生产，来解决他们对于产品的需求，这是非常重要的。我们必须记住目前全球人口是68亿，预计到2050年的时候达到高峰，也就是90亿。所以，这一点使得我们解决能源问题尤为重要，很多的专家都认为能源的效率是至关重要的，它能够促进很多机会。在我们家庭当中、我们的公司舒适度都需要用能源效率的进步来衡量，不仅仅是在发展中国家，也包括发达国家。消费者都喜欢那些有这种理念的公司或者品牌，很多人都认为在发达经济体当中，我们可以节省现有能源消耗的40%，也就是说如果我们引进综合的能源效率战略的话，这些经济学家他们也是推动一些低碳问题的解决办法。他们认为低碳经济是未来发展的潜力，胡锦涛主席以及中国的很多领导人都在很多的场合敦促我们的企业家、我们的科学家以及有资本的企业家们，希望能够投资开发一些新的能源生产和提高能源效率的技术，这将是中国的一个工作重心。这也是一个机会，不光是对中国，而且对投资者都是这样的，来寻找更多的途径、更多的创造，使全世界能够让外国投资进入这些地区，这样可以提供有发明性的解决办法。
随着人口的增加以及中产阶级的增加，同时有全球食品需求的增加。女士们、先生们，我们必须不要忘记这些机会，这是一个非常有效的粮食方面的过程，是能够提供很好的经济机会的。另外，除了传统的需求之外，还有食品方面的各种需求都在全球存在，而且会以很快地速度增加，这都真正地为食品提供商的发明途径提供了机会。同时，我们要保持今后人口的增长也必须重视这些问题。为了达到这些目标，我们必须注意合理的企业方面的模式。我认为必须具备三个条件：
第一，要有非常好的合资企业。很明显要理解法制社会，更加具有透明性、更加清晰、更加有益，来保持持久性的发展。
第二，全球的价值和资金的流动都是需要合同的方式。我们还要有足够的资金，需要有所有参与的机构来进行提供。
第三，我们在中国这种经济当中来为企业家提供条件，保证我们可以持续地发展。如果大家共同努力，我们就能够成功。我们在城市和中央一级的政府还要发出积极的信息，就是要保持稳定。
女士们、先生们：
我知道在中国，同时在其他全球的经济当中，我们一直在进行自由贸易区，还有其他一些安排，这些都是很重要的。来培训更新的工业经理人员，同时我们还要刺激生产，还要考虑到这些是否都能够维持持续发展。这些确定性和持续性都能吸引更多的投资，而且得以创造更好的发展条件。每个政府和官员都需要重视，今天我想他们需要更加关注。根据我个人的观察，全球的许多经济注重非常清晰、非常透明的，不光是短期行为，不光把工业企业建立起来，同时给他们提供中长期的优异条件，这种持续性确实需要长期的计划。
谈了这些之后，我们的政府可以提供很多积极的支持来创造新的技术，使目前我们存在的企业有更好的结构。高质量地提供体系，以及对水的处理和其他能源的处理，以及清洁、可循环的能源，这些都对今后的持续发展有保障。这些手段都是非常吸引人的，而且可以帮助企业更好地解决企业面对的问题，可以使企业留在本地进行工作。
创造发明也是很重要的，是很有利于持续发展的，而且可以发明新的经济体系。我们经常谈到下一个新的技术上的突破，实际上有很多机会来进行可持续性的商品发展，可以用不同的办法来达到这个目的。我相信今后手机将给我们提供一个平台，这样我们都可以有更多的机会。2002年我知道在全球只有7亿用户，现在已经达到40亿用户，到2013年会有更大的增加。因此，我想最大的增长点很可能是在中国、印度、非洲这样的经济体当中。因特网在最近有了突破性的发展，因此手机也将会有很大的发展，同时可以参加很多企业的活动，可以进出信息的“高速路”，使工业应用这种技术平台以及其他新兴的技术平台进行工作，这将是非常前沿的工作体系，非常可能产生很多小型或中型的企业，创造更多的就业机会，来更好地支撑可持续性发展。
女士们、先生们：
最后，我愿意说我们开始了这个非常重要的论坛，全球经济露出微弱的复苏迹象，而且中国正在国际舞台上扮演着更加重要的角色。中国现在可以成为这样一个关键的新兴国家，因为这个国家也拥有很丰富的资源，有技术性的劳动力和一个新兴的中产阶级，他们是很热情的消费者。这不仅给中国所在地区带来机遇，而且将会产生新一轮的国际商业公司，他们都希望来到中国进行更多的商业合作，为大家造福。因此，我想我们应该分享这种机会，这是我们今后几天讨论的焦点。
主席、贵宾们，女士们、先生们：
我欢迎这种机会，跟大家一起度过这段时间，我希望这次会议以及所有与会者都能够获得极大的成功，我期待着和大家一起对话。我也希望这次论坛所出现的理念能够提供一种非常强有力的规划框架，帮助你们实现今后地区的发展。如果你们和我们都成功了，将会使社会经济和人民富强，这是我们共同的目标，我们应该一起关注。谢谢！
| 
